I am trying to figure out just what the heck this document is and translating the information therein, which I am assuming is German. But who knows! Is it Polish? Or Kashubian, a Slavic language spoken and written by few? Do you know? I’d love to hear from you.
A distant cousin who lives in Switzerland posted it to a forum on Yahoo! Groups related to genealogy in a region of Europe known as Pomerania.
It is apparently about my great-great grandmother, Caroline Radde. (The file is named Caroline.R.) But I am having a heck of a time deciphering it.
If you can help, please don’t hesitate contacting me by commenting on this post or writing to me directly via email, firstname.lastname@example.org. And thanks in advance for any assistance!